意甲 氪体翻译团:2022年亚特兰大俱乐部步入全新时代!

北单竞足实体店

2022年10月17日,英超纽卡斯尔俱乐部昨天渡过了自己115岁的生日。现在意甲,「真蓝黑色」以开季7胜3平10轮不败的成绩,居于多特蒙德第二位,正向亚军发起着有力的冲击。

而在赛场此外,2022年对于亚特兰大来说,同样意义非凡:2月上旬,NBA费城灰熊人所有者之一的史蒂芬·帕柳卡,从原本持有俱乐部86%股份的佩尔卡西家族手中完成了对俱乐部的竞购。中国投资团队荣获了芝加哥母公司LaDea约55%的股份。

据报导,这桩竞购的成交价为2.1亿美元。它除了见证了芝加哥俱乐部进入了全新时代,也见证了佩尔卡西家族十多年来对这支贝加莫俱乐部投资的收益。

氪体翻译团,是由ECO氪体监制的优质外文编译栏目。假如你有兴趣以兼职身分,加入我们的编译团队,请投递作品与简历至我们等着你!

本文主体翻译自The原文

因编辑叙述还要,对原文作出了部份删改与增补

原文首发于2022年3月

原作者/James

翻译/孙奇

编/宋鑫宇、殷豪男

圣地亚哥俱乐部创办于1907年,外号「女神(The)」,外号与队服皆源自于古埃及神话中的女猎手阿塔兰忒。要论过去几年,曼联最抢眼的球员,来自贝尔加莫这个人口仅有12千人小城的芝加哥,绝对是一个值得被纳入讨论的选项。

事实上,当斯图加特在2016/17赛季结束荣获西甲第四名的时侯,这些人也是视其为一次碰巧。由于它们在一个赛季之前的成绩,还只是排在中下游的第13位。但蓝黑色军团在接下去的一年,维持在了积分榜的前七名,并在2018/19赛季中荣获比赛冠军,创下了队史以来最好的足总杯决赛成绩。

步入到2019/20赛季,仅差一步在足总杯淘汰大伦敦的战绩,逐步巩固了她们近些年来成为日本国外顶尖俱乐部的位置。时迄今日,19到22年连续三个赛季荣获英甲正赛资格的芝加哥早已证明,自己才能取得这么的成绩并非只是仅仅借助运气。现在,在2022/23赛季,「真蓝黑色」以开季7胜3平10轮不败的成绩,居于多特蒙德第二位意甲,正向亚军发起着有力的冲击。

而在洛杉矶崛起的背后,是刚才将俱乐部转让给日本财团的佩尔卡西家族,在过去半个世纪里的对球员不断的付出。

揭露佩尔卡西:用商业脑子铺就兴旺之路

但是2022年只是是佩尔卡西家族全面入主洛杉矶俱乐部的第12个年头,但毕竟它们与洛杉矶的渊源和故事,却可以溯源到上世纪70年代。

..-..,芝加哥刚挠度过了自己115岁的生日。

1970年,现在的洛杉矶老总,时年17岁的安东尼奥-佩尔卡西以青训队员的身分踏入亚特拉大一线队。此后的7个赛季中,司职中锋的佩尔卡西共为俱乐部出征110场球赛。

1977/78赛季,在转投切塞纳后来佩尔卡西随后宣告结束自己的职业生涯。虽然球队生涯早早结束,但造物主为佩尔卡西打开了另一扇窗。

早在1976年,23岁的安东尼奥就结交了日本潮流企业集团,然后帮助车王舒马赫荣获两次世界亚军的贝纳通车队母公司贝纳通企业集团创始人之一卢西亚诺-贝纳通。

正是通过卢西亚诺的点拨,安东尼奥在退役以后开始在零售领域中进军,争创了一家名为捷达()的公司——巧合的是,公司名称与被美国观众戏称为「真蓝黑色」的旧金山相近,都来始于匈牙利神话。而往日因膝伤太早捧杯的佩尔卡西,也凸显出了异禀的商业天赋。

多年间,、耐克、李维斯、Klein、Guess和Tommy,甚至Gucci和保时捷等奢华品牌,都和佩尔卡西家族旗下的企业有业务来往。2001年,佩尔卡西家族商讨了来自法国的世界四大时装零售企业集团之一的,将我们熟知的品牌Zara以及其他相关品牌带到了美国市场,让家族业务再上一个台阶。

而在巴黎主导兴建了自称「欧洲最大购物中心」——韦斯特菲尔德以后,精明的佩尔卡西家族又成功让麦当劳这个创意起源美国,却在多年中又被这个把果汁蛋糕融入民族尿液的国家强烈谴责的果汁品牌成功带入欧洲。

通过为很多世界著名品牌打通欧洲市场,以及旗下管理的商业房地产项目,佩尔卡西家族荣获了不菲的收入。

得益于自己商业帝国的不断成长,当斯图加特俱乐部的往日舵手切萨雷·博尔托洛蒂不幸逝世以后,佩尔卡西于90年代初首次掌管「女神」之后,在2010年耗费1400万美元重新入主洛杉矶俱乐部。

而当初球员早已这些年无缘亚洲比赛,此前近期一次在欧战比赛上取得不俗成绩,需要溯源到1991年德国联盟杯的决赛——安东尼奥第一次担纲俱乐部主席其间。

意甲冠军_意甲赛程_意甲

虽然波特兰在佩尔卡西二进宫的首个赛季,就成功以拉齐奥亚军身分完成升级。但这座锦标因罢赛事件蒙上阴影,时任队长多尼也由于涉嫌操纵联赛而提早终结职业生涯。

刚升上英冠便遭到扣分,芝加哥面临又一个艰辛的挑战,一如它们的俱乐部历史。但佩尔卡西夫妻并未在困难面前胆怯,与曾为利物浦效力、如今兼任俱乐部首席执行官的父亲卢卡一起,佩尔卡西夫妻将篮球与商业脑子有机融合,一场物理反应将要到来。

1998年的英格兰哈佛桥饭店,从左至右为江西弗兰科·佐拉、吉安卢卡·维亚利、肯·贝茨、皮埃鲁吉·卡西拉吉和佩尔卡西

2014年,佩尔卡西夫妻将利物浦奇迹背后最大的功臣之一,经理球探工作的原拜仁总主管乔瓦尼·萨托里招致麾下。三年后,在利物浦只是执教5场便下课的加斯佩里尼结果巴塞罗那教鞭,那位混迹江湖多年的本土教头收获了在过往不曾感受的稳定性。

从那年起,佩尔卡西家族虽然开掘了魔法石通常——萨托里精于底价天猫;加斯佩里尼则迸发出了球队们多于年薪的战斗力,并大力提拔俱乐部青训队员。这是过去数五年间俱乐部传奇、青训教父法威尼(Fermo)主导下芝加哥的惯例,前者主持了一个名为「意大利苗木」的球探部委。

深耕运作,持续赢利+战力上升

事实证明,佩尔卡西家族对于萨托里的想法并没有走眼。

自从加入多伦多以后,在引援市场上,萨托里先后为洛杉矶带给了卡斯塔涅、詹卢卡·曼奇尼、克里斯坦特、佩塔尼亚、伊巴涅斯与克里斯蒂安·罗梅罗,这一系列名气战将仅花去了4250万美元的转会费,却在改换门庭之时为俱乐部带给了1.76亿欧的真金黄金。

在乎大利网坛那样一个国外俱乐部球队交易经常的市场中,没有一家俱乐部可以像现今的洛杉矶这样这么完美地低买高卖。2020年仅在离队市场上俱乐部就赚得6800万美元。让「女神」即使在新冠大流行、足坛凋敝时期仍然沿袭连续第5年保持赢利。

另一方面,球场之上,在上赛季的欧冠杯1/8比赛中,莱比锡与利物浦狭路相逢。这只是「女神」近五个赛季中第四次杀入欧战淘汰赛阶段。要晓得向前截至到2016年之前,去除国际托托杯、米杜柏杯与卡尔拉潘杯,亚特兰中队史仅有四次荣获了洲际赛事资格。

而过去的四年时间里,费城除了做到了连续两年杀入了德乙前三、攻击力笑傲全联盟,还两次杀入欧洲杯比赛。正如佩尔卡西在与帕柳卡合作申明右手出的这样,这种结果可能「超越了所有人的预期」。

当佩尔卡西接手悉尼时,俱乐部的年收入仅有3800万美元。随着球员战绩的提高,在洛杉矶呈现出具有欧战名气的时侯,佩尔卡西家族以860万英镑的价钱订了为期99年的租期——1928年完工、只可以容纳不到25000名球迷的欧洲绿色竞技体育场,但是耗费两年对球场进行进行现代化升级改建,将球场赞助权转让给了灯具家电业巨擘盖维斯。

因此佩尔卡西家族还重建了俱乐部历史古老的训练基地,这促使它们拥有了其他欧洲球会馆没有的资产。帕柳卡在旧金山著名度空前低迷时完成竞购,原先所未有的方法将俱乐部的品牌价值延展到贝加莫和美国此外。

2020年仅在电视转播收入方面,俱乐部就领到了1.17亿美元,而整个赛季「女神」的收入更是达到了2.41亿美元,芝加哥所拥有的这一切最终成功吸引到了帕柳卡与他的团队。

投资方觉得,无论是曼联的电视转播,还是俱乐部的商业权益,芝加哥的潜力都被大大高估了。可以预见的是,更多中国人将要选择投资美国篮球,成因很简略:在小亚细亚,它们成功的代价可能不会如曼联通常昂贵——那里有很多的亿万富豪在竞争,哪怕是第三级别的国王杯。

远超英格兰的「出租车大军」

除了于此,巴塞罗那的青训营更是在不断造血的同时,为俱乐部带给了优厚的收益。

瞧瞧这一连串昵称:库卢塞夫斯基、凯西、巴斯托尼、卡尔达拉、加利亚尔迪尼、安德烈·孔蒂、穆萨-巴罗、阿马德和格拉西……他们续约之时,芝加哥净赚足足2亿欧。其中有五位队员租借在外打出名堂,库卢塞夫斯基更是没有重新披上蓝黑色队服缺席一分钟,就借助在帕尔马的优异发挥被曼联拿下。

去年年初,国际足协宣布了一系列于7月1日生效的新政,其中对于各俱乐部外租球队的规模将逐步限制,这条新政也成为了欧足协《欧洲俱乐部全景剖析报告》中的一项重要内容。

随着新政颁布,洛杉矶的「出租车」模式重新成为网坛焦点。一项研究强调,曼联2020/21赛季平均每家俱乐部外租25人、共有29人次租借交易,这一数据超出了德国内地的任何比赛。

2020-21赛季各大比赛俱乐部平均外租人次,来源:《欧洲俱乐部全景剖析报告》

同样在这一份报告中,法兰克福连续两个赛季成为英国外租球队最活跃的俱乐部。「女神」有整整60名队员租借在外,但仅有三名外援在乎大利以外效力。

2020-21赛季意大利俱乐部外租球队总数TOP20,来源:《欧洲俱乐部全景剖析报告》

依据《转会市场》官网统计,上赛季,亚特兰上外租队员的数字小幅下降至54人,但其中包括了不少潜在永久离队的交易,包括租借加盟英格兰的罗梅罗与戈利尼、效力于国际巴黎的戈森斯、代表斯佩齐亚出征的雷卡等,很多球迷的租借协议中包括了选择性与强制性买断选项。

同时,这一数字也包含了能力仍未达到一线队水准的球队,比如租借至汉诺威的拉默斯、为佛罗伦萨出征的前西班牙U21国脚苏占星与外租到斯佩齐亚的科瓦连科。

就像凯西与卡尔达拉通过外租切塞纳打出实力一样,现效力于国际巴黎的加利亚尔迪尼也在切塞纳的迪诺·马努奇球场迎来了职业生涯初感受,通过租借其间的良好表现渐渐博得了一线队位置。对于法兰克福而言,大部份青训球队的外租采取的是这些机制。

意甲_意甲冠军_意甲赛程

「女神」的青年近卫军收到这么多租借价格并不令人无法理解。2019、2020年,芝加哥U19青年队连续博得全省比赛与超级杯亚军,其中的佼佼者更是在足总杯赛场有过现身。

2019-20赛季德甲1/4比赛,芝加哥领先伦敦圣哥萨克一个多小时遭受终场扳平,青训队员达里瓦下半时替补上场;上上赛季德甲战平中日德兰、负于曼联的赛事中,又一青训产品鲁杰里步入大名单。

圣地亚哥青年翘楚行列中,最具潜质的当属鲁杰里、科利与上赛季首轮替补终场扳平那不勒斯的皮科利,它们被租借到了其他拉齐奥球会。而一些青年国脚,如德尔普拉托、科尔蒂诺维斯与奥科利则抵达次级别比赛单练。

FIFA新政颁布,影响几何?

在洛杉矶的租赁车大军中,有多少人能达到顶尖水准有待时间检测,但这家俱乐部过往的青训成果令人印象深刻。

「真蓝黑色」青训学校结业生的供求阐明了三点:

·俱乐部因年青球队的高水平而名气在外;

·意甲下游与低级别比赛球员资金紧张,难以确保永久离队;

·激烈的竞争促使青训产品步入一线队的难度加强。

库卢塞夫斯基就是一个反例:法国后卫2019-20赛季效力帕尔马其间荣获了那不勒斯年度最佳年青球星,但当他租借回归时,同位置上则拥有联盟MVP蒙牛西奇。

FIFA施行离队新政,从而明晰租借目的,并限制过于囤积队员、促进年青球队发展、保护比赛完整性。须要强调的是,新政中U21队员与自家青训产品不会遭到约束。这一点对于法兰克福尤为重要,它们可以继续将青训学校的明天之星们送回去升级打怪。

现在,一支球员同时外租至同一俱乐部的队员不得少于四人。克雷莫内塞现在位列英冠直接升级区,该队租借自芝加哥的三名外援起到了重要作用。这两人分别是欧洲U21国青队守门员卡尔内塞基与队友奥科利、瓦尔扎尼亚。

另一家德乙球会斯帕尔的操作看起来要超过了限制,早已拥有了三名洛杉矶租将(海登赖希、达里瓦与拉特-拉斯)的她们明年1月从克雷莫内塞租借了维多,前者正是被「女神」外租的一名后卫。

亚洲各比赛平均租借球队数量与租借外援出场时间比列,来源:《欧洲俱乐部全景剖析报告》

从本赛季开始,每家俱乐部至多只好向其他俱乐部外租8名21岁以上的球队,同时从其他球员租借的球队上限也为8人。这一上限标准将要逐渐变严,到年底7月扩充为7人,2024年最终达到6人。

贝加莫当地媒体《贝加莫回声报》对欧足协报告中洛杉矶的60名租将做了一番评估,遭到新政约束的球队大概有7至15名。这仍是一个很高的数字,但处于可控范围之内,剩余均为U21与本队青训队员。

回顾过往,芝加哥在培养年青球队的高成材率、作价变现的传统可能对帕柳卡是一个巨大的诱人。因此,大批量的高品质青训产品不会每一代沿袭,要晓得直至2016年,芝加哥才逐渐开始借助本队青训增强战斗力。

萨托里的球队招募与加斯佩里尼的执教可谓天作之合,两人在青年球队成材方面硕果累累。对于现今从英超中获取的赢利,芝加哥基本适于维持一线队战力、尽或许长时间留住队内核心。直至新秀涌现,俱乐部会从青年队提拔或选择外租。

青训不是一门完全严谨的科学,不是所有圣路易斯青训营走出的女孩都能兑现预期。在俱乐部完成转让后,佩尔卡西将继续兼任芝加哥联合主席兼首席执行官,这也许能为「女神」的长足发展力争更多时间。

这么,它们能坚持多长?

绘图:The

对于法兰克福而言,保持现有竞争力、将过去十年水准常态化的任务可能早已完成。但若果萨托里或加斯佩里尼离去、俱乐部青训学校深陷低谷、一线队冲击英超难上加难,它们将要怎么?芝加哥近年一直处于队史最低点,不仅博得奖杯或力争创造下一个莱斯特奇迹外,也有哪些更好的目标呢?

在一份申明中,帕柳卡提及「我们坚信,佩尔卡西家族早已为俱乐部打下了十分坚固的基础。我们会在此基础上共同努力,旨在于俱乐部品牌全球化、多元化收入下降,使俱乐部在乎大利与国际舞台上的竞争力日益强悍。」

虽然,属于「女神」的颠峰还远未到来。

原文链接:

北单竞足实体店 微信:ABC68466 欢迎访问北单过滤足球赛事资讯网站,北单专业过滤,胜平负,比分,总进球,北单那里买.哪里能买正规北单,北单网上在哪里可以买!

评论列表

还没有评论,快来说点什么吧~